Règles pour le texte de l’annonce

Dénominations des fibres textiles : pourquoi pas « bambou »

Publié le 12 octobre 2026 · Mis à jour le 13 octobre 2026

Vêtements, linge de lit et autres textiles doivent afficher leur composition complète avant l’achat — en ligne comme en magasin. Seules les dénominations de fibres de l’annexe I du règlement textile (UE) n° 1007/2011 sont admises, avec les pourcentages et dans la langue du pays de vente. « Bambou », « microfibre » ou des abréviations comme « PES » n’en font pas partie, et seul un produit composé d’une seule fibre peut porter la mention « 100 % ».

La règle

Selon l’article 16, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 1007/2011, la composition en fibres doit être clairement visible pour le consommateur avant l’achat, « y compris lorsque l’achat s’effectue par voie électronique ». Pour votre annonce, cela signifie :

  • chaque fibre avec son pourcentage en poids, par ordre décroissant (article 9, paragraphe 1) ;
  • uniquement des dénominations de l’annexe I (article 5) ;
  • dans la langue officielle du pays de vente — en français sur Amazon.fr, Cdiscount ou Kaufland.fr (article 16, paragraphe 3) ;
  • lisible dans l’annonce elle-même, pas seulement sur une photo de l’étiquette d’entretien.

En France, l’article R. 412‑42 du Code de la consommation fait de ces dispositions du règlement des mesures d’exécution de l’article L. 412‑1 ; leur non-respect est puni de l’amende des contraventions de 5e classe (article R. 451‑1) et contrôlé par la DGCCRF. Si vous vendez aussi en Allemagne, la loi allemande sur l’étiquetage textile prévoit jusqu’à 10 000 € d’amende et les concurrents y envoient des Abmahnungen pour ce motif.

Uniquement les dénominations de l’annexe I

L’annexe I liste les dénominations autorisées : laine, coton, lin, viscose, modal, lyocell, polyester, « polyamide ou nylon », élasthanne… Aucun autre nom ne peut être utilisé pour la composition, et les dénominations de l’annexe I ne peuvent pas désigner d’autres fibres, même comme racine ou adjectif (article 5, paragraphe 2). Sur une annonce en français :

InterditÀ utiliser
bambou, fibre de bambouviscose (le plus souvent), lyocell ou modal — selon le procédé indiqué dans la fiche technique du fournisseur
microfibrela fibre réelle, par exemple polyester ou polyamide
PES, CO, EL, PApolyester, coton, élasthanne, polyamide
spandex, Lycra (seul)élasthanne — la marque LYCRA® uniquement juste à côté
soie artificielle, aspect soieviscose ou polyester — « soie » seulement pour de la vraie soie
aspect lin (en coton)coton ; décrivez l’aspect séparément

Vous pouvez citer une marque comme TENCEL™, mais seulement juste avant ou après la dénomination, par exemple « 100 % lyocell (TENCEL™) » (article 16, paragraphe 2). La matière première d’une viscose est une information supplémentaire qui doit rester séparée de la composition. Le plus sûr : bannir « bambou » du titre comme de la composition.

« 100 % » et « pur »

« 100 % », « pur » ou « tout » — et les termes similaires — ne peuvent qualifier qu’un produit composé exclusivement d’une même fibre (article 7, paragraphe 1). Un t-shirt 95 % coton et 5 % élasthanne n’est pas « 100 % coton », ni dans le titre ni dans une puce.

La seule tolérance vise les fibres étrangères techniquement inévitables : au plus 2 % du poids, 5 % pour les produits obtenus par le cycle du cardé, et seulement si elles ne résultent pas d’une addition systématique (article 7, paragraphe 2). L’élasthanne ajouté pour l’élasticité est toujours voulu et n’en relève jamais.

Cas particuliers

  • « Laine vierge » et « laine de tonte » sont réservés à une laine qui n’a jamais été incorporée à un produit fini (article 8, annexe III).
  • Une fibre jusqu’à 5 %, ou plusieurs fibres jusqu’à 15 % au total, peuvent être désignées par « autres fibres » avec leur pourcentage global si elles sont difficiles à déclarer à la fabrication (article 9, paragraphe 2).
  • Si le produit comporte du cuir, de la fourrure ou de la corne comme partie non textile, l’étiquette doit indiquer « Contient des parties non textiles d’origine animale » (article 12). Reprenez cette mention dans l’annonce.
  • Si un produit a des parties de composition différente, comme l’extérieur et la doublure d’une veste, chaque partie est indiquée séparément (article 11). Seule exception : les parties de moins de 30 % du poids qui ne sont pas la doublure principale.

Les allégations environnementales génériques comme « coton écoresponsable » sont un autre problème, voir l’interdiction des allégations environnementales. Comment intégrer la composition dans un titre Amazon sans le surcharger : voir les règles du titre Amazon.

Exemple

Avant
T-shirt bambou femme, 100 % naturel, ultra doux, extensible
Après (titre)
T-shirt femme en viscose et élasthanne, col rond, noir
Après (composition)
95 % viscose, 5 % élasthanne

« 100 % naturel » disparaît : la viscose est une fibre artificielle fabriquée à partir de cellulose, et le t-shirt n’est pas composé d’une seule fibre.

Vérifiez votre annonce

La vérification gratuite d’annonce reconnaît les produits textiles et signale les dénominations non autorisées, les abréviations, les pourcentages manquants et les « 100 % » sur des mélanges. Vous pouvez aussi tester une formulation dans le vérificateur d’allégations et la longueur du titre avec le vérificateur de titre.

Sources

  1. Règlement (UE) n° 1007/2011, articles 5, 7, 8, 9, 11, 12 et 16, annexe I (EUR-Lex)
  2. Code de la consommation, art. R. 412‑42 et R. 451‑1 (version consolidée au 10 octobre 2026)
  3. Loi allemande sur l’étiquetage textile (TextilKennzG), § 4 et § 12 (en allemand)

Informations pour les vendeurs, pas un conseil juridique.

Vérificateur d’allégations

Repère les allégations environnementales, CE et de tests, de santé, les superlatifs et les noms de fibres interdits ou à justifier.

Ouvrir l’outil

Vérifiez votre fiche en quelques secondes

Collez une fiche et voyez ce qui enfreint les règles de la marketplace ou les règles européennes de formulation. Gratuit, sans compte.

Vérifier une fiche gratuitement