Odzież, pościel i inne wyroby włókiennicze muszą pokazywać pełny skład surowcowy przed zakupem — w sklepie internetowym tak samo jak stacjonarnym. Dozwolone są tylko nazwy włókien z załącznika I do rozporządzenia tekstylnego (UE) nr 1007/2011, z udziałem procentowym i w języku kraju sprzedaży. „Bambus”, „mikrofibra” czy skróty typu „PES” do nich nie należą, a „100 %” wolno napisać tylko przy wyrobie z jednego włókna.
Co mówi przepis
Zgodnie z art. 16 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1007/2011 skład surowcowy musi być wyraźnie widoczny dla konsumenta przed dokonaniem zakupu, „w tym również w przypadku dokonywania zakupu drogą elektroniczną”. Dla Twojej oferty oznacza to:
- każde włókno z udziałem procentowym w masie, w porządku malejącym (art. 9 ust. 1),
- tylko nazwy z załącznika I (art. 5),
- w języku urzędowym kraju sprzedaży — po polsku na Allegro, Amazon.pl czy Kaufland.pl, po niemiecku na Amazon.de (art. 16 ust. 3),
- czytelnie w treści oferty, a nie tylko na zdjęciu metki.
Rozporządzenie obowiązuje w Polsce bezpośrednio. Dodatkowo ustawa o języku polskim wymaga polskiej wersji informacji o właściwościach towaru (art. 7a), a oferowanie towaru wyłącznie z obcojęzycznym opisem podlega grzywnie (art. 15). Przy sprzedaży do Niemiec obowiązuje też niemiecka ustawa o oznakowaniu tekstyliów (TextilKennzG): wprost obejmuje sprzedaż „drogą elektroniczną”, wymaga języka niemieckiego i czyni odpowiedzialnym sprzedawcę (§ 4 ust. 1, 4 i 5); naruszenia to wykroczenia z grzywną do 10 000 euro (§ 12), a konkurenci wysyłają za nie wezwania (Abmahnung).
Tylko nazwy z załącznika I
Załącznik I wymienia dozwolone nazwy włókien: od wełny i bawełny, przez wiskozę, modal i lyocell, po poliester, poliamid lub nylon i elastan. Do opisu składu nie wolno używać innych nazw, a nazw z załącznika I nie wolno stosować do innych włókien — ani jako części słowa, ani jako przymiotnika (art. 5 ust. 2). W polskiej ofercie używaj polskich nazw:
| Niedozwolone | Zamiast tego |
|---|---|
| bambus, włókno bambusowe | wiskoza (najczęściej), lyocell lub modal — zależnie od procesu, zgodnie z kartą danych dostawcy |
| mikrofibra, mikrowłókno | rzeczywiste włókno, np. poliester lub poliamid |
| PES, CO, EL, PA | poliester, bawełna, elastan, poliamid |
| spandex, lycra (samodzielnie) | elastan — znak towarowy LYCRA® tylko bezpośrednio obok |
| sztuczny jedwab, „jak jedwab” | wiskoza lub poliester — „jedwab” tylko dla prawdziwego jedwabiu |
| „lniany look” (z bawełny) | bawełna; wygląd opisz osobno |
Znaki towarowe, takie jak TENCEL™, możesz podać, ale tylko bezpośrednio przed lub po nazwie włókna, np. „100 % lyocell (TENCEL™)” (art. 16 ust. 2). Z czego wyprodukowano wiskozę, to dodatkowa informacja, którą trzeba podawać oddzielnie od składu. Najbezpieczniej w ogóle nie używać „bambusa” w tytule i w składzie.
„100 %” i „czysty”
„100 %”, „czysty” lub „wykonany w całości z” i podobne określenia wolno stosować tylko do wyrobu składającego się w całości z jednego włókna (art. 7 ust. 1). Koszulka z 95 % bawełny i 5 % elastanu to nie „100 % bawełna” — ani w tytule, ani w punkcie opisu.
Jedyna tolerancja dotyczy technicznie nieuniknionych włókien obcych: najwyżej 2 % masy, 5 % dla wyrobów zgrzeblonych, i tylko gdy nie są dodawane rutynowo (art. 7 ust. 2). Elastan dla rozciągliwości zawsze dodaje się celowo, więc nigdy się w tym nie mieści.
Przypadki szczególne
- „Żywa wełna” jest zastrzeżona dla wełny, która wcześniej nie wchodziła w skład wyrobu gotowego (art. 8, załącznik III).
- Włókna stanowiące pojedynczo do 5 % lub łącznie do 15 % masy można określić jako „inne włókna” z ich łącznym udziałem, jeśli trudno je określić w momencie produkcji (art. 9 ust. 2).
- Jeśli wyrób zawiera skórę, futro lub róg jako część nietekstylną, etykieta musi zawierać zdanie „Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego” (art. 12). W ofercie online nie zaszkodzi go powtórzyć.
- Jeśli wyrób ma części o różnym składzie, np. wierzch i podszewkę kurtki, podaje się skład każdej części osobno (art. 11). Wyjątek: części poniżej 30 % masy, które nie są podstawową podszewką.
Ogólne hasła środowiskowe w rodzaju „zrównoważona bawełna” to osobny problem, zobacz zakaz greenwashingu. Jak zmieścić skład w tytule na Amazonie bez przeładowania, opisuje poradnik o tytułach na Amazonie.
Przykład
- Przed
- Bambusowa koszulka damska, 100 % naturalna, super miękka, ze stretchem
- Po (tytuł)
- Koszulka damska z wiskozy z elastanem, okrągły dekolt, czarna
- Po (skład)
- 95 % wiskoza, 5 % elastan
„100 % naturalna” znika: wiskoza to włókno sztuczne wytwarzane z celulozy, a koszulka nie składa się z jednego włókna.
Sprawdź swoją ofertę
Darmowa kontrola oferty rozpoznaje wyroby włókiennicze i oznacza niedozwolone nazwy włókien, skróty, brakujące udziały procentowe oraz „100 %” przy mieszankach. Pojedyncze sformułowania sprawdzisz też w narzędziu do sprawdzania deklaracji, a długość tytułu w kontroli tytułu.